ｽｼのｵﾈｼｮﾀ（かすがい）（个人汉化）